Éditorial

Éditorial | Indice 2021

AVANCA CINEMA

No 12 (2021)

Publiée 2021-10-25

Résumé

AVANCA | CINEMA

Titre: Avanca | Cinema 2021
Coordination: António Costa Valente
Production exécutive: Moghadaseh Rouhi Ardeshiri
Éditeurs | Pagination: António Osório et Sérgio Reis
Conception de la couverture: António Osório

éditions Cine-Clube de Avanca, 2021
Numéro de réference:
ISSN: 2184-0520 (livre imprimé)
ISSN: 2184-4682 (en ligne)
Tous droits réservés conformément à la législation en vigueur.

Toutes les images et tous les graphiques ont été fournis par les auteurs des textes.
Toutes les images appartiennent aux auteurs ou ont été prises sur des espaces web où elles étaient disponibles.

AVANCA | CINEMA 2021

AVANCA | CINEMA 2021, chez soi, à cause d’un temps qui ne semble pas vouloir disparaître.
Nous avons ouvert la conférence de l’année dernière avec la nouvelle d’un virus.
Un an plus tard, nous continuons à vivre conditionnés par sa présence.
Dans ce contexte, en 2021 tout est différent et de nouveau semblable à l’année dernière.
Chez nous, mais toujours et obstinément aussi à Avanca, la conférence se déroule dans la rencontre entre chercheurs, projets et l’indispensable diffusion et débat.
Conférence mixte, la 12e AVANCA | CINEMA 2021 renforce son engagement envers la recherche, les chercheurs et le monde passionnant du cinéma.
Dans cet événement, le regard du cinéma revient toujours sur les espaces de l’art, de la technologie, de la communication et des nouveaux contours qui marquent le mouvement des images et de leurs récits.
Nous allons réaliser cette Conférence au processus de révision en double aveugle, en insistant sur la certitude que ce soit, encore et toujours, en toute sécurité.

Tribute Javier Venturi

An attentive man left in 2020

It was in 2016 that professor and researcher Javier Venturi participated for the first time in AVANCA | CINEMA. It came with the look of contemporary cinema by Carlos Iglesias, Álex de la Iglesia and Agustí Villaronga, on the fratricidal civil war in Spain.
The following year, he presented a study on the resurgence of war movies and science fiction. A study of film production in the country where he taught, the USA.
In 2018, Venturi returns to Spain and focuses on the echoes in the cinema of the memory of the Franco regime. The summary of his communication ends with “All wounds cannot be healed until true justice will be served to the victims of the Francoist regime”.
Javier Venturi quickly became an indispensable participant in AVANCA | CINEMA. His work as a researcher was now joined by a physical presence that underpinned a growing space of friendship. Long conversations made it possible to advance projects and establish chains of debate that were growing and quickly becoming fundamental.
With this spectator and attentive participant of the conference and festival days, each year, these days became fuller and capable of sprouting almost the unthinkable. Ideas flowed, perspectives widened and achievements began to emerge.
Venturi quickly becomes a key player in the jury of the oldest short film festival. In the Italian city of Montecatini, you find an extension of the friendship space that started in Avanca.
Spanish cinema is once again the field of investigation of his 2019 communication. He returns to the times of the Franco regime and this time he focuses on what he calls the regime’s Russian-speaking and Anglophone rhetoric. Films are the natural consistency for this political gaze where communism and the unresolved issue of Gibraltar seemed to fit the urgent need to find another culprit.
Spanish cinema is once again the field of investigation of his 2019 communication. It goes back to the times of the Franco regime and this time he focuses on what he calls the regime’s Russian-phobia and Anglophobia rhetoric. Films are the natural consistency for this political gaze where communism and the unresolved issue of Gibraltar seemed to fit the urgent need to find another culprit.
Javier Venturi was definitely part of the AVANCA | MOVIE THEATER. In 2020 he integrates the Scientific Committee and participates in the international jury of the Engr. Fernando Gonçalves Lavrador Award.
It was last year.
Federico Fellini and José Luis Cuerda were the last filmmaker who brought us to Avanca. According to him, “Both cinematic approximations embrace the ideological resistance towards the ongoing process of dehumanization and its pernicious effects on society. The achievement of social justice is deliberately postponed by the technocratic power elite, and by youth generations that are disengaged with its historical past, and enslaved by digital technologies”.
This year, Javier Venturi will no longer be around. He disconnected technology from life and left us with what he knew most and best to explore – memory.
We have a combative and vigilant history, also and always penetratingly interpreted in a shrewd and exemplary rigorous work. We stay with Javier Venturi as a friend who will always occupy a chair at the conference.
Javier Venturi will be our favorite spectator.

António Costa Valente

Prix Ingénieur Fernando Gonçalves Lavrador

À titre d’hommage posthume à l’un des plus importants chercheurs portugais dans les domaines de la sémiotique, de l’esthétique et de la théorie du cinéma, dont l’œuvre est fondamentale et universelle, la Conférence AVANCA | CINEMA a créé en 2010 le le Prix Ingénieur Fernando Gonçalves Lavrador afin de distinguer la meilleure communication présentée dans le cadre de la Conférence.

En 2021, le Jury international était constitué par:

Pr. Dra. Mônica Stein – Universidade Federal de Santa Catarina (Brésil)
Pr. Dra. Denize Araújo – Universidade Tuiuti do Paraná (Brésil)
Pr. Dr. Joaquim João Sousa – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (Portugal)
Pr. Dr. Nuno Fragata – ESAD, Caldas da Rainha (Portugal)
Pr. Dr. Alfonso Palazón Meseguer – Universidad Rey Juan Carlos (Espagne)
Pr. Dr. Francisco-Julián Martínez-Cano – Universidad Miguel Hernández (Espagne)

Ayant distingué la communication suivante:
Le prix Eng. Fernando Gonçalves Lavrador a été décerné à la communication:
“A hibridez do biopic” par Paulo Filipe Monteiro – ICNOVA/NOVA FCSH, Portugal

Menções Honrosas:
“Recôncavo da Bahia, o cinema em ponto de ebulição” par Angelita Bogado et Lina Cirino – UFRB, Brésil
et à:
“Phenomenology of a Projection Booth” par Petra Dominkova – FAMU, République tchèque

Le Comité organisateur tient à remercier tous les participants conférenciers, les membres du Jury, la famille de Monsieur Fernando Gonçalves Lavrador et l’entité ayant sponsorisé ce Prix, pour leur contribution, décisive et essentielle pour le poids social, artistique, culturel et scientifique qu’a représenté l’ensemble de l’événement.
À tous, nos plus chaleureux remerciements.
AVANCA | CINEMA 2021

Comité d’Honneur AVANCA | CINEMA 2021

Sua Excelência o Magnífico Reitor da Universidade do Algarve
Professor Doutor Paulo Águas
Sua Excelência o Magnífico Reitor da Universidade de Aveiro
Professor Doutor Paulo Jorge Ferreira
Sua Excelência o Magnífico Reitor da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
Professor Doutor Emídio Gomes
Sua Excelência o Vice Reitor da Universidade de Coimbra
Professor Doutor Delfim Leão
Sua Excelência Senhora Presidente da Fundação para a Ciência e Tecnologia
Professora Doutora Helena Pereira

Comité Scientifique AVANCA | CINEMA 2021

Pr. Dr. Abílio Hernandez - Universidade de Coimbra - Portugal
Pr. Dr. Alessandro Griffini - ENEA - Italie
Pr. Dr. Alfonso Palazón Meseguer - Universidad Rey Juan Carlos - Espagne
Pr. Dra. Alice Fátima Martins - Universidade Federal de Goiás - Brésil
Pr. Dra. Anabela Branco Oliveira - UTAD - Portugal
Pr. Dr. Aníbal Lemos - IADE / Universidade Europeia - Portugal
Pr. Dra. Anne Démy-Geroe - Griffith University - Australie
Pr. Dr. António Abreu Freire - CLEPUL - Universidade de Lisboa - Portugal
Pr. Dr. António Costa Valente - Universidade do Algarve - Portugal
Pr. Dr. António Pedro Pita - Universidade de Coimbra - Portugal
Pr. Dra. Beatriz Legerén - Universidade de Vigo - Espagne
Pr. Dr. Behrooz Mahmoodi-Bakhtiari - University of Tehran - Iran
Pr. Dr. Bienvenido Léon - Universidad de Navarra - Espagne
Pr. Dra. Carmen Peña Ardid - Universidad de Zaragoza - Espagne
Pr. Dra. Carla Freire - ESECS - Portugal
Pr. Dr. Carlos Fragateiro - Universidade de Aveiro - Portugal
Pr. Dra. Christine Escallier - Universidade da Madeira - Portugal
Pr. Dra. Conceição Lopes - Universidade de Aveiro - Portugal
Pr. Dra. Denize Araújo - Universidade Tuiuti do Paraná - Brésil
Pr. Dr. Farshad Fereshteh Hekmat - University of Tehran - Iran
Pr. Dra. Gloria Gómez-Escalonilla Moreno - Universidad Rey Juan Carlos - Espagne
Pr. Dra. Ivelise Perniola - Roma Tre University - Italie
Pr. Dr. Javier Olarte - Universidad Nacional de Colombia - Colombie
Pr. Dr. João Paulo Queiroz - Universidade de Lisboa - Portugal
Pr. Dr. João Victor Boechat Gomide - Universidade FUMEC - Brésil
Pr. Dr. Jochen Dietrich - Gymnasium Stift Keppel, Hilchenbach - Allemagne
Pr. Dr. Jorge Seabra - Universidade de Coimbra - Portugal
Pr. Dr. José Ribeiro - Universidade Federal de Goiás - Brésil
Pr. Dra. Josélia Neves - Hamad bin Khalifa University - Émirats arabes unis
Pr. Dr. Kajingulu Somwe Mubenga - National Pedagogy University - Congo
Pr. Dra. Lídia Oliveira Silva - Universidade de Aveiro - Portugal
Pr. Dra. Lien Fan Shen - The University of Utah - USA
Pr. Dr. Manuel Salvador Lima - Universidade dos Açores - Portugal
Pr. Dra. Manuela Penafria - Universidade da Beira Interior - Portugal
Pr. Dr. Marc Rigaudis - United States International University - Kenya
Pr. Dra. Mari Mäkiranta - University of Lapland - Finlande
Pr. Dra. Marta Varzim - ESAD- Portugal
Pr. Dra. Maria Eugénia Pereira - Universidade de Aveiro - Portugal
Pr. Dra. Mirian Tavares - Universidade do Algarve - Portugal
Pr. Dra. Narce Dalia Ruiz Guzmán - Universidad de Monterrey - Mexique
Pr. Dra. Nazlı Eda Noyan - Bahçeşehir University - Turquie
Pr. Dr. Nuno Fragata - IPL - ESAD - Portugal
Pr. Dr. Paulo Bernardino - Universidade de Aveiro - Portugal
Pr. Dr. Rabindra Bista - Kathmandu University - Népal
Pr. Dr. Régis Frota Araújo - Universidade Federal do Ceará - Brésil
Pr. Dra. Rosa Oliveira - Universidade de Aveiro - Portugal
Pr. Dra. Rosemary Mountain - Concordia University - Canada
Pr. Dr. Roy Menarini - Università di Bologna - Italie
Pr. Dra. Sally Shafto - Sarah Lawrence College - USA
Pr. Dr. Wai Luk Lo - Hong Kong Baptist University - Hong Kong
Pr. Dr. Yen-Jung Chang - National University of Taiwan - Taiwan
Pr. Dra. Yumiko Mizusawa - Seijo University - Japon