Resumo

La presencia de las mujeres en el cine latinoamericano ha sido históricamente desigual, aunque en las últimas décadas ha experimentado avances significativos sobre todo detrás de las cámaras. Aún siguen existiendo barreras estructurales que dificultan su acceso a financiamiento, redes profesionales y distribución de sus obras, se ha consolidado una generación de cineastas que aportan miradas propias, muchas veces centradas en temáticas sociales, de género, memoria y derechos humanos. Estas narrativas han enriquecido el panorama audiovisual de la región, ofreciendo nuevas perspectivas sobre la realidad latinoamericana.
Este artículo analiza la presencia de mujeres en el cine latinoamericano en los últimos diez años 2014- 2024 a través de su participación y reconocimiento en los principales premios nacionales de cine de Argentina (Premios Condor y Premios del Sur), Brasil (Grande Prêmio do Cinema Brasileiro), Chile (Premio Pedro Sienna), Colombia (Premios Macondo) y México (Premios Ariel) y los premios de la región, que son los premios Platino. A partir de un enfoque cuantitativo y cualitativo, se examinan los niveles de representación femenina en categorías clave como dirección, mejor película, mejor documental y película iberoamericana (en el caso de que así aplique). Este análisis que compara cinco países de la región aporta balance de la presencia de las mujeres cineastas que permite vislumbrar las áres de oportunidad y avances en la lucha por la equidad de género en el cine latinoamericano contemporáneo.
The presence of women in Latin American cinema has historically been uneven, although in recent decades it has seen significant progress, particularly behind the camera. While structural barriers still exist that hinder their access to financing, professional networks, and distribution of their works, a generation of filmmakers has emerged who contribute their own perspectives, often centered on social themes, gender, memory, and human rights. These narratives have enriched the region’s audiovisual landscape, offering new perspectives on Latin American reality.
This article analyzes the presence of women in Latin American cinema through their participation and recognition in the major national film awards in Argentina (Condor Awards and “Del Sur” Awards), Brazil (Grande Prêmio do Cinema Brasileiro), Chile (Pedro Sienna Award), Colombia (Macondo Awards) and Mexico (Ariel Awards) and the regional awards, which are the Platino Awards, over the last ten years 2014-2024. Using a quantitative and qualitative approach, it examines the levels of female representation in key categories such as directing, best film, best documentary, and Ibero-American film (where applicable). This analysis, which compares five countries in the region, provides an overview of the presence of women filmmakers and provides a glimpse into the areas of opportunity and progress in the fight for gender equality in contemporary Latin American cinema.